Un Amor Invencible (tradução)

Original

Regina Velarde

Compositor: J. Eduardo Murguia / Mauricio L. Arriaga

Comprei um sorriso, um vestido vermelho
Andei com pressa, me esqueci de tudo
Não queria mais olhar nos olhos do amor de novo
Eu tinha decidido não me apaixonar de novo
Eu tinha perdido em algum lugar
Tantos te amo que não disse mais a ninguém

E assim do nada, uma bala perdida acertou o seu olhar
E, desprotegida, eu fiquei envolvida
Procurando um pretexto para te ver de novo e começar outra vez

E voltar a amar, e quer dizer
Que, ainda que não fosse o plano, eu dou tudo por você
Voltando a sentir que estou apaixonada
Que vale a pena arriscar a alma

E talvez chorar, e talvez rir
Com medo de falhar, com medo de viver
Ouvindo somente ao coração
Que quer apostar tudo de novo no amor

Eu deixava qualquer decisão nas mãos do tempo
Tudo era um pretexto, uma decepção
Eu não acreditava mais no que o destino dizia

E assim do nada, uma bala perdida acertou o seu olhar
E, desprotegida, eu fiquei envolvida
Procurando um pretexto para te ver de novo e começar outra vez

E voltar a amar, e quer dizer
Que, ainda que não fosse o plano, eu dou tudo por você
Voltando a sentir que estou apaixonada
Que vale a pena arriscar a alma

E talvez chorar, e talvez rir
Com medo de falhar, com medo de viver
Ouvindo somente ao coração
Que quer apostar tudo

Em procurar em um beijo a peça que falta
Em levantar a alma machucada do chão
Tornar realidade os nossos sonhos
E fazer dessa história um amor invencível

E voltar a amar, e quer dizer
Que, ainda que não fosse o plano, eu dou tudo por você
Voltando a sentir que estou apaixonada
Que vale a pena arriscar a alma

E talvez chorar, e talvez rir
Com medo de falhar, com medo de viver
Ouvindo somente ao coração
Que quer apostar tudo de novo no amor